A B D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V X Y Z Oʻ Gʻ Sh Ch
| Literary language | Tashkent dialect | English translation |
|---|
| qachon | qachon | when |
| qalampir | garmdori | hot pepper |
| qamoq | qamo: | jail |
| qanaqa | qanaqa | what kind of |
| qancha | qancha | how much |
| qand | qant | cube sugar |
| qanday | qanaqa | what kind of |
| qarag’ay | qarag’ey | pine |
| qarg’a | qarg’a | crow |
| qarindosh-urug’ | qarindosh-uru: | relatives |
| qarqunoq | qarquno: | shrike |
| qarz | qarz | loan |
| qasqon | qasqon | steamer |
| qatiq | qatu:(v) | yogurt |
| qayer | qachon | when |
| qayerda | qatta | where at |
| qayerdan | qattan | where from |
| qayerga | qatka | where to |
| qayin egachi | qaynagachi | sister-in-law (older sister of a spouse) |
| qayin | qayin | beech |
| qaymoq rang | qaymo: ren | cream |
| qayni singil | qaynisingil* | sister-in-law (younger sister of a spouse) |
| qaynog’a | qaynag’a | brother in law (older brother of a spouse) |
| qaynona | qaynana | mother-in-law |
| qaynota | qaynata | father-in-law |
| qayoqda | qayo:da | where |
| qayrag’och | qayrag’och | elm |
| qaysi | qaysi | which |
| qibla | qibla | the direction of the Ka'aba in Mecca |
| qirg’ovul | qirg’ovul | pheasant |
| qirov | qiro’:(v) | frost |
| qish | qish | winter |
| qizil | qizil | red |
| qo’l | qo’l | hand |
| qo’lqop | qo’lqop | gloves |
| qo’shnimiz | qo’shnu:vuz | our neighbor |
| qo’y | qo’y | sheep |
| qonun | qonun | law |
| qopqoq | qopqo: | lid |
| qor | qor | snow |
| qora | qora | black |
| qosh | qosh | eyebrows |
| qoshiq | qoshu:v | spoon |
| qovoq | qovo: | pumpkin |
| qovoqrang | qovo: ren | orange |
| qovun | qo’vun | melon |
| qozon | qozon | cauldron, large cooking pot |
| quloq | qulo: | ear |
| qulupnay | qulupney | strawberry |
| qumursqa | qumusqa | ant |
| qurbaqa | qurvaqa | frog |
| qutlug’ | qullu: | blessed |
| quyon | quyon | rabbit |
