(redirected from ThematicDictionary.HouseholdItems)
Literary language | Tashkent dialect | English translation |
shkaf | ishkop | cupboard |
stol | ustol | table |
stul | ustul | chair |
karavot | kalavot | bed |
tumbochka | tumbichka | small cabinet with drawer |
xontaxta | xontaxta | low table used for eating off of |
gilam | gilam | carpet |
palos | palos | large wool or cotton rug |
parda | parda | curtain |
yostiq | yostu: | pillow |
ko’rpa | ko’rpa | quilt |
ko’rpacha | ko’rpacha | quilt used for sitting on or for bedding |
sovutkich | xaladinniy | refrigerator |
changyutkich | pilesos | vacuume cleaner |
piyola | pela | handleless teacup |
kosa | kosa | bowl |
tarelka | talinka | plate |
qoshiq | qoshu:v | spoon |
sanchqi, vilka | vilka | fork |
pichoq | picho: | knife |
tog’ora | tog’ora | large dished plate |
tog’oracha | tog’oracha | smaller dished plate |
kapgir | kapkir | a skimmer-like spatula |
cho’mich | cho’mich | ladle |
qozon | qozon | cauldron, large cooking pot |
choynak | choyney | teapot |
choygum | cho'ygum | tea kettle |
lagan | lagan | platter |
patnis | pannis | serving tray |
qopqoq | qopqo: | lid |
qasqon | qasqon | steamer |
tova | tova | pan |
kastrulka | kastrilka | saucepan, pot |