a) The first open syllable of the word is repeated before the word, using the first vowel of the next syllable.
Literary language:
Base form | Superlative form | English |
dumaloq | dum-dumaloq | very round |
yapaloq | yap-yapaloq | very flat |
pakana | pak-pakana | very short |
yumaloq | yum-yumaloq | very round |
Tashkent dialect:
Base form | Superlative form | English |
dumalo: | dum-dumalo: | very round |
yapalo: | yap-yapalo: | very flat |
pakana | pak-pakana | very short |
yumalo: | yum-yumalo: | very round |
b) The first two sounds of the word followed by p, m, or s are placed in front the word.
Literary language:
Base form | Superlative form | English |
qizil | qip-qizil | extremely red |
qora | qop-qora | extremely black |
sariq | sap-sariq | extremely yellow |
katta | kap-katta | quiet big, such a big |
binoyi | bip-binoyi | very fine |
Tashkent dialect:
Base form | Superlative form | English |
qizil | qip-qizil | extremely red |
qora | qop-qora | extremely black |
saru:(v) | sap-saru:(v) | extremely yellow |
kotta | kop-kotta | such a big |
binoyi | bip-binoyi | very fine |
c) The first two sounds of the word are used and made into a close syllable with p as the final consonant, to which the artificial syllable –pa is added.
Literary language:
Base form | Superlative form | English |
to'g'ri | to'ppa-to'g'ri | very straight |
sog' | soppa-sog' | very healthy |
oson | oppa-oson | very easy |
tuzuk | tuppa-tuzuk | very fine |
Tashkent dialect:
Base form | Superlative form | English |
to':ri | to'ppa-to':ri | very straight |
so:(g') | soppa-so: | very healthy |
onson | oppa-onson | very easy |
tuzu:(v) | tuppa-tuzu:(v) | very fine |
d) Exception:
Literary language:
Base form | Superlative form | English |
oq | oppoq | extremely white |
Tashkent dialect:
Base form | Superlative form | English |
oq (before vowels), ox (before consonants) | oppo: | extremely white |
a) Using intensifying words:
Literary language:
Intensifying word | English |
juda | very |
eng | most |
biram | quite, such, very, so |
hammadan | of all |
g’oyat | extremely |
g’oyatda | extremely |
o’lgudek | terribly, extremely |
nihoyat | extremely |
to’q | dark |
ko’p | a lot of |
buncha | so much, this much |
o’taketgan | extremely |
g’irt | completely, absolutely (negative) |
jiqqa | extremely (wet) |
Tashkent dialect:
Intensifying word | English |
ja: | very |
eng | most |
biram | quite, such, very, so |
hammadan | of all |
o’lgudey | terribly, extremely |
to’q | dark |
ko’p | a lot |
muncha | so much, this much |
o’taketkan | extremely |
g’irt | completely, absolutely (has negative meaning) |
jiqqa | extremely (wet) |
b) Using repetitive or paired words:
Repetitive or paired word | English |
kichkina-kichkina | tiny-tiny |
mayda-mayda | very small, tiny-tiny |
zo’r-zo’r | very great, such a great |
ne-ne | so many, many-many |
c) By means of word combination or idiomatic phrases:
Word combination or idiomatic phrase | English |
haddan tashqari | excessive, extreme |
ming marta | a lot, very much |
a) Vowels within the word are lengthened:
Uzbek | English |
maayda | tiny |
ko’o’p | a lot |
balaand | very high |
b) Certain consonants within the word are doubled:
Uzbek | English |
qatttiq | very hard |
yummshoq | very soft |
tekkis | very flat |