|
Home
Gallery
Site Map
|
- Morphological method:
- By adding the suffixes –ish/-g’ish, -mtir to color words:
| Uzbek | English |
|---|
| oqish | whitish |
| sarg’ish | yellowish |
| qizg’ish | reddish |
| ko’kish | bluish |
- By adding the suffixes -gina/-kina/-qina to adjectives:
| Uzbek | English |
|---|
| shiringina | quite sweet, pleasantly sweet |
| yumshoqqina | quite soft, pleasantly soft |
- Lexical method:
- By using following words before adjectives:
| Uzbek | English |
|---|
| och | light |
| nim | half |
| yarim | half |
| aytarli | noticeably |
| uncha | not so much |
| unchalik | not so much |
- Lexical/morphological method: xiyol+ -roq, sal + -roq
| Literary language | English |
|---|
| xiyol kattaroq | little bigger |
| Tashkent dialect | English |
|---|
| sal kottaro: | little bigger |
|
