| Literary language | Tashkent dialect | English |
|---|
|
Janozaga borasizmi? |
Janazaga borasismi? | Are you going to the funeral service? |
|
Jigarrang ko’ylagingizni boshqa kiymang. |
Jigarreng ko’ynegizzi boshqa kiymeng. | Don’t wear that brown shirt of yours anymore. |
|
Jinoyat hech qachon jazosiz qolmaydi. |
Jinoyat hich qachon jazosiz qomiydi. | No crime goes unpunished. |
|
Jip-jigarrang mashina olibsiz. |
Jip-jigarreng moshina opsiz. | The car you bought is very brown. |
|
Jiyda gulining hidi juda yaxshi bo’ladi. |
Jiyda gulini hidi ja yaxshi bo’ladi. | Russian olive trees have a nice smell. |
|
Joynamozingiz qayerda? |
Joynomozila qatta? | Where is your prayer rug? |
|
Juda kuchli zilzila bo’ldi. |
Ja kuchli yer qimilladi. | There was a strong earthquake. |
|
Juma namozini qayerda o’qiysiz? |
Juma nomozzi qatta o’qiysis? | Where do you go for Friday prayer? |
|
Juma namozini qaysi masjidda o’qiysiz? |
Juma namozzi qaysi machitta o’qiysis? | Which mosque do you go to for Friday prayer? |
