| Literary language | Tashkent dialect | English |
|---|
|
Nevaralarim hovlida koptok o’ynashyapti. |
Navaralarim hovlida kopto: o’ynashvotti. | My grandkids are playing in the garden/yard. |
|
Chevaralarim ham ko’p. |
Chevaralarim ham ko’p. | kaxramon/thematic.sheva/ |
|
Yaqinda yana bitta evaralik bo’lay deyapman. |
Yaqinda yana bitta avarali bo’liy divomman. | I’m about to have another great-great-grandchild. |
