| Literary language | Tashkent dialect | English |
|---|
|
Bayram kuni nima qilasizlar? |
Bayram kuni nima qilasila? | What are you doing the day of the holiday? |
|
Toʻy qaysi kuni boʻladi? |
Toʻy qaysi kuni boʻladi? | What day is the wedding? |
|
Urf-odatlarimiz juda ajoyib-da. |
Urf-odatlarimiza ja ajoyib-de. | Our customs are really amazing. |
|
Milliy anaʻalarimizni saqlab qolishimiz kerak. |
Milliy anaʻalarimizani saqlap qolishimiza kerey. | We need to preserve our traditions. |
|
Insofingiz bormi? |
Insopiz bo:mi? | Have you know compassion? |
|
Vijdoningiz qiynalmaydimi keyin? |
Vijdoniz qiynalmiydimi keyin? | Don’t you feel guilty? |
|
Qoʻlingizdan kelsa, hammaga yaxshilik qiling. |
Qoʻlizdan kesa, hammaga yaxshiliy qiling. | Do whatever you can to do good deeds for everyone. |
